Porque en México le decimos pelo chino al pelo rizado?

Hoy en clase de alemán surgió la pregunta..... Porqué diablos le decimos chino al pelo rizado si los pobres chinos tienen pelo de escobeta vieja

Después de algo de googolear me encontré con la explicación más "razonable"

Resulta ser que esto nace de una palabra quechua: china

Esta palabra se usaba en su momento para la servidumbre y cuando los colegas africanos anduvieron dando por estos lares, su llamativo peinado rizado fue rebautizado como pelo chino....

Si alguien encuentra una version oficial más correcta no duden en postear